MATTEO ROSA (ITA)

Fotografia / Photography

Veil, 2016 - 2018 

"[...] Na obra Veil, também encontramos os aspectos contemplativos da natureza. Rosa apresenta um slide show com fotografias digitais veladas dos bosques que cercam a vila alpina italiana onde ele cresceu. De maneira onírica, a luz e as sombras brincam. Galhos deslumbram-nos como estrelas, para mergulhar profundamente na escuridão fria. A práica artística de Matteo Rosa é permeada por reflexões sobre como todas as coisas estão interconectadas e pela consciência de que mesmo quando tudo ao nosso redor está quieto, coisas pequenas e grandes ainda acontecem dentro e fora do corpo. E que, quando todo tipo de coisa está se movendo e somos bombardeados por estímulos externos, ainda é possível encontrar quietude, talvez na natureza, tanto em nosso corpo quanto em nossa alma."

Isabell Dahlberg, autor, curador e músico,2016

“[…] In the work Veil, we also encounter the contemplative aspects of nature. Rosa presents a slide show of veiled digital photographs from the woods surrounding the Italian Alpine village where he grew up. In a dreamlike fashion, light and shadow play through branches or dazzle us like a star, to then dive deep into the cool darkness. Matteo Rosa’s artistic practice is pervaded by reflections on how all things are interconnected, and by the awareness that even when everything around us is quiet, small and big things are still happening both inside and outside our bodies. And that when all sorts of things are moving and we are bombarded with external stimuli, it is still possible to find stillness, perhaps in nature, both in our body and soul.”

Isabell Dahlberg, author, curator and musician,2016.

Mais detalhes

Adicionar à lista de desejo

A série consiste em 80 imagens - referenciando o número de slides normalmente contidos no carrosel de um projetor - que foram originalmente exibidos em uma sucessão aleatória, dissolvendo-se gradualmente de uma imagem para a seguinte. Cada foto foi criada interpondo um pedaço de tecido branco entre a lente da câmera e o objeto, dando um toque de pintura às fotos, remanescente da fotografia pictórica. Minha intenção era criar imagens que envolvessem não apenas a visão, mas também os outros sentidos, evocando elementos da natureza e sua efemeridade. As fotografias resultantes aparecem como sombras ou traços, obscurecendo as fronteiras entre fenômenos separados, apontando para uma unidade subjacente. A série foi apresentada pela primeira vez em um quadro digital na Galleri S: t Gertrud em Malmö (Suécia, 2016) e, depois, como uma projeção em larga escala na Galleria Civica em Trento (Itália,2018). (Matteo Rosa)

The series consists of 80 images – referencing the number of slides typically contained in the tray of a carousel slide projector – which were originally presented as a slide show in random succession, gradually dissolving from one image to the next. Each photo was created by interposing a piece of white fabric between the camera lens and its subject, infusing a painterly feel to the shots, reminiscent of pictorialist photography. My intention was to create images that involved not only sight but also the other senses – evoking the thingness of nature as well as its ephemerality. The resulting photographs appear like shadows or traces, blurring the boundaries between separate phenomena, pointing to an underlying oneness. The series was first presented on a digital frame at Galleri S:t Gertrud in Malmö, Sweden (2016) and later as a large-scale projection at Galleria Civica in Trento, Italy (2018). (Matteo Rosa)




Artista / Artist Matteo Rosa
País / Country Italia / Itália
Título da Obra / Title of the Work Serie Veil
Data / Date 2016 - 2018
Linguagem / Mediums Fotografia / Photography