VALERIY BAGRINTSEV (RUS)

Ciemez, 2020

Ciemez - é o nome adygeano de um antigo assentamento florestal localizado no vale pitoresco à beira-mar, cercado por montanhas de um lado e costas rochosas do outro. Na tentativa de expressar a identidade desses lugares, a história nos leva aos arredores de Novorossiysk - a cidade portuária do sul da Rússia, que fica no local de um antigo assentamento que ainda mantém uma conexão espiritual com o passado.

Ciemez - is the Adygean name of an ancient forest settlement located in the picturesque valley by the sea, surrounded by mountains on one side and rocky shores on the other. In an attempt to express the identity of these places, the story leads us to the outskirts of Novorossiysk - the southern port city in Russia, which stands on the site of an ancient settlement that still retains a spiritual connection with the past.